Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Nahtroller (n.) , {Build.}
    أسطوانة رتق الفواصل {بين ورق الجدران}، {بناء}
    relevante Treffer
    anflicken (v.) , inform.
    رَتَقَ
    die Atresie (n.) , {Med}
    رَتَق {طب}
    die kommata (n.) , Pl., {lang.}
    فواصل {لغة}
    das Zwischending (n.)
    في الفواصل
    die Querfugen (n.) , Pl., {Umwelt}
    الفواصل {بيئة}
    die Darmatresie (n.) , {Med}
    رتق معوي {طب}
    das Stopfei (n.)
    بيضة الرتق {خياطة}
    die Analatresie (n.) , {Med}
    رتق الشرج {طب}
    die Vaginalatresie (n.) , {Med}
    الرتق المهبليّ {طب}
    die intestinale Atresie (n.) , {Med}
    رَتَقُ الأَمْعاء {طب}
    die Vaginalatresie (n.) , {Med}
    رتق المهبل {طب}
    die Ösophagusatresie (n.) , {Med}
    رَتَقُ المَريء {طب}
    die Pylorusatresie (n.) , {Med}
    رتق معدي {طب}
    die Ohratresie (n.) , {Med}
    رَتَقُ الأُذُن {طب}
    die Aortenatresie (n.) , {Med}
    رَتَقُ الأَبْهَر {طب}
    die Darmatresie (n.) , {Med}
    رَتَقُ الأَمْعاء {طب}
    die Pulmonalatresie (n.) , {Med}
    رَتَقُ الرِّئَة {طب}
    die Duodenalatresie (n.) , {Med}
    رَتَقُ الاِثْناعَشَرِيّ {طب}
    die Pausenaktivitäten (n.) , Pl.
    أنشطة فواصل
    die Dehnfugen (n.) , Pl., {Build.}
    فواصل تمديدية {بناء}
    die Splitterbildung (n.)
    تكوّن الفواصل
    die Verfugung (n.) , {Build.}
    ملء الفواصل {بناء}
    die Zeitabständen (n.) , Pl.
    الفواصل الزمنية
    die Fugendichtung (n.) , {Umwelt}
    مِلء فَواصِل {الوَصلات}، {بيئة}
    Doppelbrüche (n.) , Pl.
    فواصل مزدوجة
    die Absenkungsfugen (n.) , Pl., {arch.,Build.}
    فواصل الهبوط {هندسة،بناء}
    die Desquamation (n.) , {Geologie}
    فواصل التقشر {جيولوجيا}
    die Dehnungsfugen (n.) , Pl., {arch.,Build.}
    فواصل التمدد {هندسة،بناء}
    die Choanalatresie (n.) , {Med}
    رَتَقُ قِمْعِ الأَنْف {طب}